Peru misst seine Fortschritte bei den Zielen der Agenda 2030 (Sustainable Development Goals, SDGs) mit einem landesweiten Überwachungssystem. Die gesammelten Informationen, besonders aus den Provinzen, sind jedoch noch nicht differenziert genug und sagen daher wenig über die Wirksamkeit der Maßnahmen aus. Beteiligte nationale und subnationale Akteur*innen und Institutionen überwachen zudem noch nicht routinemäßig, wie ihre Maßnahmen wirken. Das erschwert faktengestützte Entscheidungen über das weitere Vorgehen.

Mit der Abstimmung und dem Monitoring der Umsetzung der SDGs hat Peru das Nationale Zentrum für strategische Planung (CEPLAN) beauftragt, das die nationale, regionale und lokale Planung miteinander verknüpft. Allerdings orientieren sich Planungsinstrumente bislang noch kaum an den SDGs, obwohl diese einen wichtigen strategischen Rahmen für einen nachhaltige Krisenerholung bilden. Umso wichtiger ist es, dass Entscheidungsträger*innen sich auf korrekte SDG-Überwachungsdaten verlassen können.

Eine faktenbasierte Entscheidungsfindung ermöglicht es die Ziele der Agenda 2030 zu erreichen und eine nachhaltige Erholung von der COVID-19-Krise zu erwirken.

Das Projekt arbeitet mit CEPLAN in den folgenden Gebieten
• Es berät zu Methoden und Prozessen, um Daten im Kontext der Agenda 2030 und der COVID-19-Krisenbewältigung zu überwachen, zu verarbeiten und miteinander zu verknüpfen.
• Es schult Führungskräfte der öffentlichen Verwaltung, wie sie die Umsetzung der SDGs mit dem nationalen Planungssystem überwachen.
• Das Vorhaben identifiziert neue Möglichkeiten für das Monitoring in Provinzen und fördert dazu den lokalen Dialog zwischen Politik, Verwaltung, Zivilgesellschaft und Privatwirtschaft, um gemeinsam Lösungen zu erarbeiten.

Das Vorhaben achtet in allen Bereichen auf Geschlechtergerechtigkeit. 

Peru is measuring its progress with respect to the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda with a nationwide monitoring system. However, the information collected, especially from the provinces, is not yet sufficiently differentiated and therefore says little about the effectiveness of the measures. In addition, national and subnational stakeholders and institutions involved do not yet routinely monitor the impact of their actions. This complicates evidence-based decision-making about how to proceed further.

Peru has tasked the National Centre for Strategic Planning (CEPLAN) with coordinating and monitoring the implementation of the SDGs, which links national, regional and local planning. However, planning tools have so far scarcely been oriented towards the SDGs, even though they provide an important strategic framework for sustainable crisis recovery. This makes it all the more important that decision-makers can rely on accurate SDG monitoring data.

Evidence-based decision-making will make it possible to achieve the 2030 Agenda goals and recover sustainably from the COVID-19 crisis.

The project is working with CEPLAN in the following areas:
• It advises on methods and processes to monitor, process and link data in the context of the 2030 Agenda and COVID-19 crisis response.
• It trains managers working in public administration on how to monitor implementation of the SDGs using the national planning system.
• The project identifies new opportunities for monitoring in provinces and, to achieve this, promotes local dialogue between policy-makers, public administrations, civil society and the private sector in order to jointly develop solutions.

The project pays attention to gender equality in all areas.
 

El Perú mide sus avances en los objetivos de la Agenda 2030 (Objetivos de Desarrollo Sostenible, ODS) por medio de un sistema de seguimiento a nivel nacional. No obstante, la información recopilada, especialmente la procedente de las provincias, aún no está suficientemente diferenciada y, por tanto, su expresión sobre la eficacia de las medidas es bastante limitada. Además, los actores y actoras e instituciones nacionales y subnacionales implicados todavía no hacen un seguimiento rutinario del impacto de sus medidas. Esto dificulta una toma de decisiones basada en la evidencia sobre el modo de proceder.

El Perú ha encargado la coordinación y el seguimiento de la implementación de los ODS al Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (CEPLAN), que entrelaza el planeamiento nacional, regional y local. No obstante, los instrumentos de planeamiento apenas se han basado hasta ahora en los ODS, a pesar de que estos últimos constituyen un importante marco estratégico para atender a una recuperación sostenible de la crisis. Por lo tanto, es aún más importante que los responsables y las responsables de la toma de decisiones puedan confiar en datos de seguimiento correctos de los ODS.

Una toma de decisiones basada en la evidencia permite alcanzar los objetivos de la Agenda 2030 y lograr una recuperación sostenible de la crisis provocada por la COVID 19.

El proyecto colabora con el CEPLAN en los siguientes ámbitos:
• Asesora sobre los métodos y procesos para hacer seguimiento, procesar y entrelazar los datos en el contexto de la Agenda 2030 y la gestión de la crisis provocada por la COVID- 19.
• Ofrece formación a los directivos y directivas de la administración pública sobre cómo hacer seguimiento de la implementación de los ODS con el sistema de planeamiento nacional.
• El proyecto identifica nuevas oportunidades para el seguimiento en las provincias, promoviendo a tal fin el diálogo local entre la política, la administración, la sociedad civil y el sector privado para desarrollar soluciones de forma conjunta.

El proyecto presta atención a la justicia de género en todos los ámbitos.