Ausgangsituation:

Tunesiens Wirtschaft weist starke regionale Ungleichheiten auf. Während die Küstenregionen relativ gut entwickelt sind, fehlen in ländlichen Gebieten Einkommens- und Beschäftigungsmöglichkeiten. Das betrifft insbesondere Frauen und Jugendliche, da sie häufig einen informellen Wirtschaftszweig ohne soziale Absicherung nachgehen.
Die Landwirtschaft ist ein zentraler Wirtschaftszweig, wird jedoch durch begrenzte Ressourcen, niedrige Produktivität und den Klimawandel herausgefordert. Gleichzeitig könnte der Tourismus zur Wirtschaft beitragen, wird aber bislang kaum genutzt, um die Entwicklung ländliche Regionen voranzutreiben. Beide Wirtschaftszweige sind für die wirtschaftliche Entwicklung Tunesiens entscheidend, erfordern jedoch gezielte Unterstützung.

Ziel:

Die ökonomische Situation von wirtschaftlichen Akteuren im ländlichen Raum Tunesiens ist verbessert.

Vorgehensweise:

Das Vorhaben arbeitet in drei Handlungsfeldern:
- Es fördert wirtschaftliche Akteure im ländlichen Raum, indem es für sie Schulungen und Beratungen anbietet. Vor allem Frauen und Jugendliche erhalten Unterstützung, um ihre betriebswirtschaftlichen, technischen und umweltbezogenen Fähigkeiten zu verbessern. Dadurch können sie Geschäftsideen entwickeln und umsetzen.
- Es baut staatliche und private Dienstleistungen für Unternehmen, Einzelunternehmer*innen und Kooperativen aus. Es fördert die Vernetzung, wodurch der Informationsaustausch, Kooperationsmöglichkeiten und lokale Märkte verbessert werden.
- Es entwickelt geeignete Mechanismen, um wirtschaftlichen Akteuren den Zugang zu angepassten Finanzierungsmöglichkeiten zu erleichtern. Dies ermöglicht Investitionen in ländlichen Regionen und fördert nachhaltiges Wachstum.
 

Context
Tunisia’s economy has significant regional disparities. While the coastal regions are relatively well developed, rural areas lack income and employment opportunities. This particularly affects women and young people, as they often work in the informal sector without social protection.

Agriculture is a key sector of the economy, but faces challenges in the form of limited resources, low productivity and climate change. Tourism, meanwhile, could contribute to the economy, but so far it has barely been used to advance the development of rural regions. Both sectors are crucial for Tunisia’s economic development, but require targeted support.

Objective
The economic situation of economic actors in rural Tunisia is improved.

Approach
The project operates in three fields of activity:

It supports economic actors in rural areas by offering them training and advisory services. Women and young people, in particular, receive support to improve their business, technical and environmental skills. This enables them to develop and implement business ideas.

It expands state and private-sector services for companies, individual entrepreneurs and cooperatives. It encourages networking, which improves information-sharing, cooperation opportunities and local markets.

It develops suitable mechanisms to make it easier for economic actors to access tailored financing options. This facilitates investment in rural regions and promotes sustainable growth. 

Situation initiale
L’économie tunisienne est caractérisée par de fortes disparités régionales avec, d’un côté, un littoral relativement bien développé et, de l’autre, des zones rurales où les opportunités de revenu et d’emploi sont insuffisantes. Ce sont les femmes et les jeunes qui pâtissent le plus de cette situation, car il·elle·s travaillent souvent dans des secteurs informels de l’économie où il·elle·s sont privé·e·s de protection sociale.
L’agriculture est un secteur essentiel, mais elle souffre de ressources limitées, d’une faible productivité et des effets du changement climatique. En même temps, le tourisme pourrait contribuer à une amélioration de la situation économique, mais son potentiel de développement pour les régions rurales reste largement inexploité. Ces deux secteurs d’activité, déterminants pour le développement économique de la Tunisie, exigent un soutien ciblé.

Objectif
La situation commerciale des acteurs économiques dans les régions rurales de Tunisie est améliorée.

Approche
Le projet opère dans trois champs d’action :

Il renforce les acteurs économiques en milieu rural en leur proposant des formations et des services de conseil. Les actions de soutien ciblent principalement les femmes et les jeunes et visent à améliorer leurs aptitudes en matière de gestion des entreprises et dans le domaine technique et environnemental, afin de les mettre ainsi en capacité de développer et de mettre en œuvre leurs idées d’affaires.

Il développe les services publics et privés destinés aux entreprises, aux entrepreneur·euse·s individuel·le·s et aux coopératives. Il soutient la mise en réseau en vue d’améliorer les échanges d’informations, les possibilités de coopération et les marchés locaux.

Il met au point des mécanismes appropriés destinés à faciliter l’accès des acteurs économiques à des possibilités de financement adaptées, ce qui permet de réaliser des investissements dans les régions rurales et encourage une croissance durable.