Ein junger Mann steht an einem Supermarktregal und spricht mit einer Fachverkäuferin

Was haben Kakao und Arztbesuche mit internationaler Zusammenarbeit zu tun?

Zwei kurze Videos. Zwei Alltagsmomente. Eine Einladung: Hinschauen, nachdenken, teilen.

Internationale Zusammenarbeit klingt für viele abstrakt. Diese Filme zeigen, wie konkret sie unser Leben berührt – bei Pflege, Preisen, Produkten und Klima.

Video 1: „One Day“ - Ein Tag ohne internationale Zusammenarbeit

Alptraum oder Realität? Ein junger Mann erlebt, was fehlt, wenn internationale Zusammenarbeit wegfällt: geschlossene Arztpraxen, steigende Preise, Produkte, die plötzlich knapp werden. 

Format: Hochkant (4:5), 40 Sekunden

Jetzt teilen:

Download

  • GIZ Film "One Day" for Social Media (without subtitles, mp4)
    mp4
    68,65 MB
  • GIZ Film "One Day" für Social Media 5:4 (mit deutschen Untertiteln, mp4)
    mp4
    77,13 MB
  • GIZ Film "One Day" für Social Media 5:4 (mit englischen Untertiteln, mp4)
    mp4
    77,04 MB
  • One Day Social-Media Untertitel DE (srt)
    srt
    1,12 KB
  • One Day Social-Media Untertitel DE (vvt)
    vtt
    1,03 KB
  • One Day Social-Media Untertitel EN (srt)
    srt
    1,07 KB
  • One Day Social-Media Untertitel EN (vvt)
    vtt
    1001 Bytes

Hinweis: Untertitel sorgen dafür, dass Videos auch ohne Ton verstanden werden – und erhöhen die Chance, dass sie angesehen und geteilt werden.

Video 2: Ein Mettigel für Papa

Die Tochter kocht, der Vater grummelt – und plötzlich geht es um Pflege, Rohstoffe und Klima. Ein Gespräch darüber, warum internationale Zusammenarbeit kein fernes Politikthema ist, sondern Teil unseres Alltags.

Format: Hochkant (9:16), 59 Sekunden

Jetzt teilen:

  • GIZ Film "Ein Mettigel für Papa" für Social Media (59 sec, mp4)
    mp4
    16,29 MB
  • "Ein Mettigel für Papa" Untertitel deutsch (srt)
    srt
    950 Bytes
  • "Ein Mettigel für Papa" Untertitel deutsch (vvt)
    vtt
    924 Bytes
  • "Ein Mettigel für Papa" Untertitel englisch (srt)
    srt
    948 Bytes
  • "Ein Mettigel für Papa" Untertitel englisch (vvt)
    vtt
    922 Bytes

Hinweis: Untertitel sorgen dafür, dass Videos auch ohne Ton verstanden werden – und erhöhen die Chance, dass sie angesehen und geteilt werden.

Beispiele für den Upload von Videos mit Untertiteln auf Social Media

 

Textvorschläge – kopiere einen und nutze ihn für deinen Post:

Text 1 – kurz & neugierig
Internationale Zusammenarbeit klingt abstrakt – bis man merkt, wie sehr sie unseren Alltag prägt. Dieses kurze Video macht es sichtbar.

Text 2 – erklärend
Pflege, Rohstoffe, Klimaschutz: Internationale Zusammenarbeit wirkt dort, wo wir sie oft übersehen. Dieser Film zeigt, warum sie uns alle betrifft.

Text 3 – nachdenklich
Was wäre, wenn internationale Zusammenarbeit plötzlich wegfiele? Dieser kurze Film gibt eine überraschend konkrete Antwort.

Text 4 – persönlich
Ich habe dieses Video gesehen und gemerkt, wie viel internationale Zusammenarbeit mit meinem Alltag zu tun hast. Geht’s euch auch so?

Weitere Informationen

Lust auf mehr? 

Hier gibt es den Film One Day im Querformat und einer Länge von rund drei Minuten:

  • GIZ Film "One Day" long version (mp4)
    mp4
    68,65 MB
  • One Day long version subtitels german (vtt)
    vtt
    4,07 KB
  • One Day long version subtitels english (vtt)
    vtt
    3,89 KB
Wird geladen